Chương 59 - Xin lỗi, tôi diễn dở lắm
Editor: Bật chế độ nền sáng để đọc nội dung đầy đủ nha.
Hai người đứng quay lưng về phía nhau, chỉ cách vài bước chân.
Giọng nói thanh tao của anh vang lên, không chút gợn sóng:
Lời nói ấy lọt vào tai Chung Ý, dường như còn phảng phất chút giễu cợt tự đắc.
Ngày trước, khi cô và Lam Úc đi lái xe kart bị quay trộm. Đối mặt với cơn thịnh nộ lạnh lẽo của anh, cô đã hạ mình nhún nhường, hết lần này đến lần khác giải thích quan hệ giữa mình và Lam Úc. Nhưng thái độ của anh trước sau vẫn lạnh cứng. Cô phải dùng đủ mọi cách để lấy lòng anh, cũng vì thế mà nếm không ít cay đắng. Từ đó trở đi, bất kỳ liên hệ nào giữa cô và Lam Úc cũng phải báo cho anh biết.
Chung Ý hiểu ý anh — giữa cô và Lam Úc vốn dĩ vẫn là thứ mập mờ không rõ. Trước kia là vậy. Bây giờ… lại càng đúng như vậy.
Cô dừng bước, cắn nhẹ vào mặt trong môi:
“Một nhà hàng đặc biệt thế này, có lẽ đối với ngài là nơi thích hợp cho một buổi hẹn hò. Nhưng với tôi và Lam Úc, chỉ là chỗ bạn bè gặp mặt ăn bữa cơm thôi.”
Chu Duật Bạch im lặng.
Thích hợp cho một buổi hẹn hò…

Nhà mình vừa dịch mượt vừa phân tích đỉnh, *vỗ tay vỗ tay*
Cảm ơn nàng nhiều nha. Có độc giả vừa đọc vừa tương tác như nàng làm mình vui lắm.
Tui chưa bỏ qua dòng phân tích nào của editor luôn á
Cảm ơn nhiều nhiều nha 🥰 Thời gian làm 1 đoạn phân tích bằng thời gian edit 4 – 5 chương truyện luôn á. Chou làm tui vui ghê 🥰
Đây là lần đầu tiên mình bình luận sau hơn 10 năm đọc truyện ngôn tình. Bạn dịch quá mượt và mình dạy văn nên rất ấn tượng cách bạn phân tích nhân vật.
Trời ơi, đọc bình luận của bạn mình vui thiệt là vui luôn á 🥹
Mình thường phân tích ngắn sau mỗi tập truyện audio, nhưng Giả tình lộ ý là bộ truyện edit đầu tiên mình dành nhiều thời gian để đào sâu nhân vật như vậy. Ban đầu mình không hề có ý định phân tích gì vì nó tốn kha khá thời gian (thời gian phân tích 1 đoạn ~ edit 4-5 chương truyện)
Nhưng càng đọc càng thấy tác giả viết rất có lớp lang, thú vị quá chừng. Đặc biệt là anh Bạch đã cho mình quá nhiều cảm hứng, nên mình cứ muốn ghi lại rồi chia sẻ với mọi người những gì mình cảm nhận được về ảnh.
Vì vậy nên đọc được lời khen từ một người dạy văn như bạn, mình thật sự rất vui. Cảm giác như được chuyên gia “chứng nhận” vậy đó 😆 Cảm ơn bạn rất, rất nhiều vì đã để lại bình luận nha ❤️