CHƯƠNG 103
Edit: ChatGPT. Truyện chỉ được edit thô để thõa mãn sự ghiền truyện của ad. Mình không có thời gian đọc nên quăng lên đây và dùng chức năng "Listen to this page" của Chrome để đọc cho mình nghe trong lúc làm việc nhà hoặc nấu cơm. Xin mọi người bỏ qua các lỗi dùng từ, câu cú hoặc ngữ pháp. Khi có thêm thời gian, ad sẽ quay lại beta và chỉnh sửa kỹ lưỡng để bản truyện hoàn chỉnh và mượt mà hơn.
Phong Sóc và Khương Ngôn Ý vừa chạm mắt nhau, rèm xe lập tức được buông xuống. Xe ngựa của hắn vốn điệu thấp, lại đỗ ở chỗ khuất mắt, nên cũng chẳng mấy ai chú ý.
Khương Ngôn Ý hiểu rõ lúc này không phải lúc để hỏi vì sao hắn lại xuất hiện ở đây. Sau khi rèm xe hạ xuống, nàng dẫn Quách đại thẩm cùng một tiểu nhị đi về phía xe ngựa An phủ, trước tiên tiếp đón gia nhân An phủ dìu An phu nhân vào trong lầu, rồi quay sang phân phó tiểu nhị:
“Mau đi mời đại phu tới.”
An phu nhân tự biết mình mất mặt, thấy Khương Ngôn Ý tiến lại, liền vì giữ thể diện mà vội đưa khăn tay che trước miệng:
“Đa tạ… đa tạ chủ quán có lòng, không cần phiền phức đâu.”
Gãy mất một chiếc răng cửa, An phu nhân nói chuyện đã bị hở gió. Cú ngã này không chỉ làm gãy răng, sống mũi dường như cũng va đập khá mạnh, trên khăn tay dính máu phần lớn là máu mũi.
Cả khuôn mặt bà ta đau nhức đến tê dại. Khi ngã còn cắn trúng đầu lưỡi, giờ đầu lưỡi cứng đờ, nói năng không rõ, nước mắt lưng tròng. Nếu không phải còn cố kỵ thể diện, e là đã đau đến mức kêu la om sòm.
Nếu ngã trong tiệm của Khương Ngôn Ý, An phu nhân còn có thể đổ lỗi cho cửa hàng, nhưng đây là ngã ngay bên đường, lại từ xe ngựa nhà mình bước xuống. Dù muốn ăn vạ cũng chẳng vạ được lên đầu Như Ý Lâu.
Bộ dạng chật vật thế này mà vào tiệm, để khách khứa trong bữa tiệc trông thấy, thì mặt mũi trong ngoài đều mất sạch.
Đám quan phu nhân kia là hạng người thế nào, An phu nhân hiểu rõ hơn ai hết. Sau lưng còn không biết sẽ bị đem ra giễu cợt đến mức nào. Vì vậy, khi Khương Ngôn Ý đề nghị mời bà vào trong nghỉ ngơi và cho người đi mời đại phu, bà ta gần như không cần suy nghĩ đã lập tức từ chối.