Tiểu trù nương ở biên quan – Chương 54

Lưu ý: Bản truyện này chỉ được edit thô bằng ChatGPT, dựa trên bản convert từ wikidich, với mục đích chính là thõa mãn cơn ghiền truyện của ad.  Mình cũng không có thời gian đọc nên quăng lên đây để nhờ chức năng “Listen to this page” của Google đọc cho mình nghe trong lúc làm việc nhà hay nấu ăn. Mong mọi người bỏ qua các lỗi về xưng hô, dùng từ, câu cú, ngữ pháp… Khi có thêm thời gian, mình sẽ quay lại chỉnh sửa để bản truyện được hoàn chỉnh và mượt mà hơn. 

Khương Ngôn Ý đứng quay lưng về lối nhỏ thông ra đình hóng gió. Nàng đang định hỏi đường về chỗ Lâm Xa, lại phát hiện sắc mặt Lục Lâm Viễn bỗng thay đổi.

Vừa quay đầu lại, nàng liền thấy Phong Sóc đang sải bước đi về phía họ.

Nàng thầm kêu hỏng rồi. Tướng quân trong doanh thành thân, Phong Sóc là cấp trên trực tiếp của bọn họ, đương nhiên phải đến nâng ly mừng.

Đón lấy ánh mắt lạnh lẽo như băng của hắn, Khương Ngôn Ý theo bản năng lạnh sống lưng, cứ như nàng là kẻ lén hẹn hò với người mới trước mặt người cũ.

Phi phi phi!

Nàng lập tức tự xua đi cái ý nghĩ kỳ quặc ấy. Nàng cũng đâu cố ý trốn việc đến Phong phủ đưa thuốc. Gặp Phong Sóc thì có gì phải sợ. Vì vậy đến lúc hắn bước tới trước mặt, sắc mặt nàng đã bình tĩnh trở lại.

“Vương gia.” Lục Lâm Viễn chắp tay hành lễ, rõ ràng mang theo vài phần kính nể.

Thấy sắc mặt Phong Sóc không tốt, hắn càng thêm thấp thỏm. Trước đây hắn một mực giấu chuyện quen biết Khương Ngôn Ý, sau lại bị Sở Xương Bình tìm đến tận Tây Châu, mọi sự đều bị phơi bày. Lúc này, nhìn gương mặt âm trầm của Phong Sóc, hắn đoán hẳn là đối phương đang giận mình chuyện che giấu. Lục Lâm Viễn thẹn thùng lại hối hận, muốn giải thích mà chẳng biết bắt đầu từ đâu.

Đủ loại cảm xúc thoáng hiện trên mặt Lục Lâm Viễn trong mấy nhịp thở đều không thoát khỏi ánh mắt Phong Sóc. Nhưng người hắn nhìn lại là Khương Ngôn Ý—người vẫn đứng thẳng lưng, thẳng thắn đối diện hắn, không hề có chút chột dạ nào. Chỉ khiến cảm giác nặng nề nơi ngực hắn càng rõ ràng hơn.

Hắn trầm giọng hỏi:
“Sao nàng lại ở đây? Chẳng phải trên chân có thương, phải tránh đi lại nhiều sao?”

Khương Ngôn Ý bị ánh mắt rét buốt của hắn làm co rụt cổ, đang định trả lời thì phía sau vang lên giọng Lục Lâm Viễn:

“Thật hổ thẹn, Lâm Xa buổi sáng dậy muộn, nên vào đình nghỉ ngơi một lát. Lúc tỉnh dậy chuẩn bị rời đi thì vừa lúc gặp Khương cô nương vào tránh gió.”

Hắn vẫn giữ nguyên tư thế chắp tay, vì Phong Sóc chưa bảo “miễn lễ” nên cũng không dám ngẩng đầu, tự nhiên chẳng biết câu hỏi lúc nãy là hỏi Khương Ngôn Ý, lại tưởng Phong Sóc hỏi mình.
Vài câu đơn giản, coi như đã giải thích vì sao hai người họ xuất hiện trong đình.

Phong Sóc liếc hắn một cái:
“Lúc nãy ở sảnh ngoài, Tống đại nhân đang tìm Lục hiền chất.”

Tống đại nhân là cấp trên của Lục Lâm Viễn, hắn không nghĩ nhiều, vội vã cáo lui.

Quản gia nhà họ Hàn thấy không khí không ổn, định lên tiếng hòa giải, lại bị Hình Nghiêu kéo đi. Hình Nghiêu đứng xa xa liếc một cái rồi cũng lùi sạch.

Lục Lâm Viễn đi rồi, trong đình chỉ còn lại Khương Ngôn Ý và Phong Sóc. Rõ ràng gió vẫn thổi bốn phía, nhưng chỉ vì có hắn đứng đó, nàng lại cảm thấy không khí loãng đi vài phần.

Trời càng thêm lạnh. Môi nàng bị gió táp đến khô, thậm chí nứt nhẹ. Nàng theo bản năng liếm môi, nói nhỏ:
“Vương gia… thương trên người ngài vẫn chưa khỏi, tốt nhất đừng đứng ngoài gió.”

Phong Sóc nhìn chằm chằm nàng, áp lực trong ánh mắt như muốn khóa nàng lại:
“Vì sao nàng ở đây? Không phải bảo là đi lại khó khăn sao?”

Nghe ra được giọng hắn có chút chất vấn, Khương Ngôn Ý liền giải thích:
“Mấy hôm trước đi lại phải có người đỡ, hôm nay mới đỡ hơn. Lý sư phụ đau lưng, không tới Hàn phủ nấu tiệc được, người ta mới gọi ta tới làm thay. Ngày vui thì phải tròn đầy may mắn, ta đâu thể từ chối.”

Nghe xong, trong lòng Phong Sóc bớt ghen đi hơn nửa. Nhưng sắc mặt vẫn chưa khá lên:
“Làm bếp không ở dưới bếp, lại chạy lên đình hóng gió?”

Khương Ngôn Ý đang định giải thích tiếp, lại đột nhiên dừng lại, nghi hoặc nhìn hắn:
“Vương gia… ngài đang ghen à?”

“Buồn cười! Bổn vương ghen cái gì!” Phong Sóc mặt lạnh như tiền.

Khương Ngôn Ý biết hắn đã rõ thân phận thật của nàng, và đương nhiên cũng biết nàng từng có hôn ước với Lục Lâm Viễn. Hiện giờ gặp nhau ngoài đường còn muốn tránh như đường ranh giới 38 độ, nàng thật sự không muốn vì chuyện hôm nay mà khiến Phong Sóc hiểu lầm thêm.

Nàng nói:
“Trong đình có cái ghế dài, lại có cây cối xung quanh chắn gió. Bên ngoài làm gì có chỗ kín đáo thế để nghỉ một chút?”

“Bổn vương không hỏi nàng mà, sao cứ nói nhiều vậy?” Phong Sóc nói, nhưng khóe môi vốn thường nghiến chặt cũng đã mềm ra vì kiều ý.

Khương Ngôn Ý: “……”

Nàng yên lặng nhủ thầm với chính mình: hắn chỉ là kiểu người miệng thiếu một chút thôi.

Lúc này nàng bỗng nhận ra, mấy lo lắng ban đầu về thân phận bị lộ ở trước hắn, thực ra chẳng hề tồn tại. Hắn dường như chưa từng để ý đến những lời nàng nói dối, khoảng cách giữa nàng và hắn, trái lại, cảm giác còn gần hơn một chút.

Khương Ngôn Ý cảm giác trong lòng như có một góc nhỏ sụp xuống, nhìn hắn, khóe miệng lại khẽ nhếch lên.

“Nàng cười gì vậy?” Phong Sóc hỏi.

Nàng không đáp.

Gió thổi qua, hai góc áo chạm nhau. Nhìn vẻ mặt nàng, Phong Sóc dường như hiểu ra lý do nàng cười, ánh mắt cũng mềm đi nhiều. Chớp mắt sau, hắn lại cố giữ vẻ nghiêm trang, tai hơi ửng đỏ.

Gió vẫn thổi, Phong Sóc không nhịn được, che miệng khẽ cười.

Khương Ngôn Ý nói:
“Đừng đứng đây trúng gió, tìm nơi tránh gió ngồi đi.”

Phong Sóc đưa tay ra, dáng vẻ như định nhờ nàng dìu mình.

Nhìn cử chỉ ấy, tim nàng đập nhanh đến mức dường như không còn sót nhịp nào.

Khương Ngôn Ý cố nhẫn nhịn, trợn mắt nhắc nhở:
“Vương gia, chân ta vẫn đau.”

Phong Sóc liếc nàng:
“Bổn vương đỡ nàng, để nàng dùng lực thôi.”

Khương Ngôn Ý: “……”

Hắn thở dài:
“Nếu nàng không ngại, bổn vương ôm cũng được.”

Lần này, Khương Ngôn Ý thật sự không biết nói sao nữa.

Khi hai người bước đi rời khỏi đình hóng gió, Hình Nghiêu từ núi giả bước ra, thần sắc mê hoặc. Lúc trước thấy chủ tử hắn còn tưởng sẽ giận, vậy mà chỉ nói vài câu, chủ tử lại cười khẽ nhìn Khương Ngôn Ý phía sau.

— 

Phong Sóc được dìu đến, hắn phái người hỏi thăm một vòng, nhưng cuối cùng là để Triệu Đầu Nhi ở lễ phòng hỗ trợ viết danh mục quà tặng.

Khương Ngôn Ý cầm dược liệu buổi sáng đến đưa cho Triệu Đầu Nhi. Lúc này vừa đúng giờ cơm, lễ phòng đông người, nàng thấy Triệu Đầu Nhi vội vàng, cũng không tiến lên mà chờ.

Lễ phòng bày vài bàn, chỉ một bàn để viết danh mục quà tặng, còn lại đều bị khách khứa chiếm. Yến hội đã bãi ở tiền viện, các tân khách đều đi dùng cơm, bàn này vẫn nhàn rỗi.

Khương Ngôn Ý tìm một góc ngồi xuống, đợi Triệu Đầu Nhi xong việc sẽ quay lại. Trên bàn có khay muối, đậu phộng, hạt dưa, thậm chí trên sàn cũng rải vài hạt. Nàng nhàn rỗi lột hạt dưa ăn. Đợi mọi người dùng xong cơm, mới cùng hạ nhân Hàn phủ khai tịch. Thực ra đây là bữa cơm quen thuộc, chỉ là nàng muốn mang thuốc bổ cho Lý đầu bếp và nhờ Triệu Đầu Nhi mang qua.

Ngồi bên cạnh Khương Ngôn Ý là một bà lão tóc hoa râm, mặc áo phúc lộc thọ, hiền lành mỉm cười nhìn nàng.

“Lão nhân gia sao không đi phía trước dùng cơm?” Khương Ngôn Ý hơi ngượng hỏi.

Bà lão tuổi cao, nghe chưa rõ, thấy nàng nhìn mình, chỉ chỉ vào tai rồi xua tay, ra hiệu bà không còn răng để nhai.

Khương Ngôn Ý mới hiểu, bà lão muốn ăn hạt dưa nhưng không nhai được, nên quan sát nàng ăn. Nàng đỏ mặt, bỏ hạt dưa chưa lột trở lại khay.

— 

Phong Sóc trong bữa tiệc hầu như không ăn, chỉ uống một chén rượu kính Hàn tướng quân rồi rời đi.

Các võ tướng bên cạnh muốn làm ầm lên cũng không dám mời rượu trước mặt hắn. Khi hắn đi, yến hội mới dần nhộn nhịp trở lại.

Hắn nhìn đồng hồ, thấy Khương Ngôn Ý đi lấy đồ lâu chưa về, liền định đi kiểm tra.

Phong Sóc đi tới lễ phòng, liếc mắt đã thấy nàng ngồi trong góc. Bên cạnh nàng là lão phụ nhân đang nói gì đó, Khương Ngôn Ý nghe nghiêm túc nhưng chỉ đáp vài câu, lông mày nhíu lại, trông vừa rối vừa e dè.

Đằng sau nàng, trên vách tường dán chữ hỉ đỏ thẫm, dải lụa treo rủ, cả một khoảng đều là sắc đỏ vui mừng. Dưới ánh sắc ấy, dung mạo thanh nhã của nàng lại càng thêm dịu dàng. Phong Sóc bỗng sinh ra một cảm giác tĩnh lặng như được kéo về những năm tháng hiền hòa.

Hắn nhìn xuất thần một lúc. Chờ đến khi Khương Ngôn Ý nhận ra ánh mắt hắn và quay sang, hắn mới chậm rãi bước tới, cụp nhẹ mi mắt. Hàng lông mi quét xuống, tạo thành một đường cong đẹp mắt.
“Đưa đồ chưa?”

Giọng hắn hôm nay mềm hơn thường ngày, mang theo chút ấm áp rất lạ, như cũng nhuốm đôi phần hơi thở pháo hoa của nhân gian giữa khung cảnh náo nhiệt.

Khương Ngôn Ý lắc đầu, không thấy lạ khi hắn xuất hiện ở đây, chỉ nói:
“Triệu Đầu Nhi còn đang bận.”

Hai người một đứng một ngồi, nhưng dung mạo đều quá mức nổi bật. Những ai không biết thân phận Phong Sóc đều vô thức nhìn sang thêm vài lần.

“Hắn bận mãi, nên nàng cứ ngồi đây ngốc chờ?”

Cuối thu sang đông, gió dường như mạnh hơn. Giọng Phong Sóc thoảng theo gió, nghe khẽ như sắp tan:
“Đưa ta. Ta mang đi giúp nàng.”

“Không được đâu, dọa Triệu Đầu Nhi chết khiếp.” Khương Ngôn Ý lại lắc đầu.

Thân phận thật của nàng ở chỗ Triệu Đầu Nhi vẫn là bí mật. Nếu để bọn họ biết nàng và Phong Sóc có quan hệ mập mờ, chỉ sợ Triệu Đầu Nhi tại chỗ ngất xỉu mất.

May là lúc này Phong Sóc cũng rất biết điều, không nói thêm câu nào.

Bà lão ngồi cạnh Khương Ngôn Ý thấy nàng và Phong Sóc nói chuyện thân thiết, mỉm cười đưa cho nàng một phong hồng bao.

Trong tiệc cưới, có thể được lão thái thái dòng họ toàn phúc tự tay tặng hồng bao, ý nghĩa nhân duyên cực kỳ tốt.

Một phụ nhân đứng gần tưởng Khương Ngôn Ý không biết tục lệ, liền cười nói:
“Tiểu nương tử cứ nhận đi. Đây là phong hồng bao cuối cùng của bà ấy hôm nay. An lão thái thái con cháu đầy nhà, nhận được hồng bao của bà, sợ là chuyện tốt của cô cũng không còn xa nữa.”

Phong Sóc đứng ngay bên cạnh. Vừa nghe câu đó, tai Khương Ngôn Ý lập tức nóng bừng. Nàng còn chưa nghĩ xa đến mức ấy…

Nhưng nàng chưa kịp phản ứng, Phong Sóc đã duỗi tay, thuận thế nhận lấy phong hồng bao mà lão thái thái vốn đưa cho nàng. Hắn còn liếc Khương Ngôn Ý một cái:
“Trên người nàng không có chỗ để, đặt tạm chỗ ta cũng như nhau.”

Khương Ngôn Ý: “……”

Lúc này nàng xem như đã hiểu thế nào gọi là… trợn mắt nói dối.

Triệu Đầu Nhi cuối cùng cũng xong việc. Khương Ngôn Ý đưa thuốc bổ cho hắn, lại hỏi thêm vài câu về tình trạng của Lý đầu bếp, rồi mới cáo từ.

Nàng vừa đi khỏi, Phong Sóc cũng thong thả đi theo sau. Triệu Đầu Nhi trước đó bận quá nên không để ý hai người, nhưng nhìn thấy cảnh này, mí mắt hắn giật mạnh một cái. Sóng to gió lớn gì hắn cũng trải qua, nhưng suy đoán vừa dấy lên trong lòng lúc này… vẫn khiến hắn hơi khó nuốt nổi.

— 

Lời tác giả:

Tác giả: Thật sự là tôi không viết giỏi phân đoạn tình cảm… haiz. Chỉ mong để cảm xúc giữa hai người chảy tự nhiên, lên men từ từ. Tôi vẫn viết theo đại cương ban đầu, không cố gượng đẩy tình cảm.

Nếu cảm thấy nhịp truyện hơi chậm, các bé có thể chờ tích vài chương đọc liền một mạch, lúc đó có lẽ sẽ không thấy tiến trình quá từ tốn.

(Tôi từng thử tăng tốc, nhưng lại cảm thấy ngòi bút chưa đủ để làm mạch truyện mượt. Tạm thời cứ theo dàn ý gốc vậy.)

— 

Share truyện lên: